翻译版: 日语
JS 框架看上去就像死亡和纳税，必然发生，无法避免。如果我能变成一只苍蝇趴在墙上，我就能确定每次启动一个新项目的时候，他们讨论的第一个问题肯定是：我们要用哪个 JS 框架？这种场景反映了当今 JS 框架的角色在行业里是多么根深蒂固不可动摇。但其实这种形势并非是必需的，而且实际上，这种做法需要制止。
让我们先回顾一下我们是怎么一路走来的。
Angular 和 Backbone 还有 Ember，我滴个天哪。
长期以来，用最简洁的 HTML+CSS+JS 方式表述的web 平台，从技术栈的角度看是一场灾难。谁能忘记 IE 的盒子模型或者 layer 标签？我知道，那些例子会引出 web 开发中一些令你不堪回首的往事。
很长时间里，浏览器之间存在大量的不一致，而我们作为一个行业，只能靠编写框架来糊裱一番。问题在于当时在不同浏览器之间对于一些基本问题都存在争议，例如事件如何传播或支持哪些标签，导致每个框架不仅糊裱了缺陷，而且还设计了他们对于浏览器功能的模型。实际上他们自己的模型都是多个，因为你要发明事件传播的模型，还有与 DOM 交互的模型，等等。这里边有很多新发明。随之出现了一些框架，然后聚沙成塔集腋成裘，就产生了大量诸如 jQuery 、Dojo、MochiKit 、ExtJS 、AngularJS 、Backbone 、Ember 和React 等等玩意儿。在过去的十年里，我们不停地折腾出了成堆的框架。
但是过去的十年里还发生了其他一些事：浏览器越来越好了。它们改善了对标准的支持，现在出现了自动更新的常青浏览器，它们的每个版本都比旧版本更适应和符合标准。这些新标准比如：
HTML Imports
Object.observe
Promises
HTML Templates
我认为现在是时候重新思考 JS 框架的模型了。做 Web 开发没必要再发明其他的方法，只要使用 HTML+CSS+JS 就行了。
那么，为啥我们还在编写 JS 框架呢？我觉得这很大程度上是因为惯性，它成了一个习惯了。不过，有人要说，这种习惯有那么糟糕么？框架看起来也并不是有害的，对不？嗯，让我们先从我说的框架定义开始分析。实际上这些代码是有个增强的梯度，从代码小片段开始，例如 Gist，逐渐扩大到越来越大的代码集，形成了库，最终产生了框架:
gist -> library -> framework
量变引起质变，框架已经不再仅仅是大型的库，它们有自己的一套与事件、DOM 等交互的模型。那么，为啥要避免用框架呢？
抽象 框架的一个问题往往也是它们的卖点，那就是它们把平台抽象了，这样你就能集中精力写你自己的软件。问题是，现在你需要学习两套开发系统，HTML+CSS+JS 和框架。当然了，假如某个框架能做到把 web 平台完全抽象化，那你就永远不需要涉足到框架之外，但是你猜怎么着？抽象也会泄露。所以你需要了解 HTML+CSS+JS，因为某些情况下你的程序不会按你所期望的方式工作，你需要深入框架内部的各个层直到 HTML+CSS+JS，才能找到出错的原因。
绘制冰山图
一套框架就像一座冰山，浮在水面上的 10% 看起来并不危险，最终让你船毁人亡的是隐藏在下面的那 90%。实际上更合适的一个比喻是，学习一套框架就像对一座冰山绘图，也就是说，为了使用框架你必须学会框架里所有的内容，花精力去把所有的内容对应到传统的 HTML+CSS+JS，从长期来看这个过程毫无意义，因为冰山最终都会融化。
小组件 框架的另一个卖点是你可以获得一个小组件的库。可实际上，你并不是非要运用一套框架才能得到它们，它们应该是和框架无关的独立功能。这方面的一个好例子是 CodeMirror，这是一个用 Javascript 编写的语法标记代码编辑器。你可以在任何地方使用它，无需任何框架。
给某个框架编写小组件也是吃力不讨好的事。还记得你在MochiKit 框架下编写的那些小组件吗？现在你转移到 Ember或者 Angular后，它们还好用不？
数据绑定 老实说，我从来用不着它。不过如果你需要的话，它也应该以库的形式出现，而不是框架。
框架带来的更长期的问题是它们最后变成一个一个地窖，把整个版图分割成片，给A框架编写的小组件无法在 B 框架下使用。这就是事倍功半。
那么问题就来了：后框架时代的世界是什么样的呢？
HTML+CSS+JS 就是我的框架。
基本思路就是不再需要框架，使用 HTML+CSS+JS 中已经包含的能力去编写你的小组件就行了。把一块块巨石打散成独立的、可以任意组合的组件。按这个原则最终划分出的各块组件都成为 Web 组件中的一部分。
HTML 引入, HTML 模板, 定制元素, 以及 Shadow DOM 都是有助于我们砍断框架束缚的有力技术，使我们能够产生可重用的元素和功能。要想更详细地了解这些技术的情况，请参阅以下文章和库：
HTML Imports
Polymer
X-Tag
Bosonic
那么，是不是说我们都可以创建 然后就万事大吉了呢？
不，并不是这样。运用 Web 组件 需要做的第一件事是填补那些功能，例如 X-Tag 和 Polymer。不过随着浏览器逐渐填补对于这些规范的实现，这些工作的必要性会逐渐减少。
在这里需要强调的一点是这些补丁并不是指那些自创一套 Web 开发模型的框架，它们只需要应用 HTML 5 模型就行了。但是那并不是真正唯一的需求，在 Web 平台上仍然有微小的缺口，每个浏览器都在一些细节上偏离当前的标准，这才是我们需要填补的地方。MDN 看起来已经有很多所需的代码了，因为其中的文档经常包含了短小的针对每个功能的补丁。
那么，一个巨大的 HTML 5 补丁库也许不错，但是更好的办法是我称之为 html-5-polyfill-o-matic 的一套工具，它让我能通过标准 HTML+JS 来编写 Web 组件，然后分析我的代码 — 通过静态分析或者运行时的 Object.observe ，使它可以精准地从完整 HTML 5 补丁中产生我的项目所需的一套子集。
如果我开始尝试混合和匹配来自多个来源的 Web 组件 — 例如来自 X-Tag 的 和来自Polymer 的 ，这种功能会变得更加重要。是不是这就意味着我必须引入它们两者的补丁库呢？ (看起来答案是否定的。) 我又要如何获取这些定制元素呢？ X-Tag 和 Brick 两者都有定制绑定生成器：
如果我开始生成定制元素，我是否需要生成我自己的定制绑定器呢？我不认为那是个可扩展的思路，我相信我们需要能更好处理这类问题的惯例和工具。这实际上可能意味着改变我们进行开源项目的方式，一个小工具并不是一个项目，所有我们处理这类问题的方法需要改变。当然了，还是要把代码放到 Git 里，但是你是否需要一个 GitHub 项目的整体开销呢？可能更好的办法是更轻量级、接近 Gist 的方式。我如何才能把vulcanize 里所有这些代码压缩成合适的形式用到我的项目里去？类似于 Asset Graph 的例子也许是个合适的起点。
那么，我们现在需要的是什么？
编写可重用组件的惯例和指南。
在这些惯例下用来编译和压缩的工具。所有都是 HTML, CSS, 和 JS。
可扩展的 HTML 5 补丁，根据实际需要来确定用完整的还是精简版。
这就是我们在未来构建Web应用时所需要的一切。在那时，我们不再需要学习最新框架的最新模型，而是直接针对 Web 平台工作，引入定制元素和库来满足特定需求，把时间花在编写应用上，而不是去绘制冰山图。
Q&A
Q: 你为啥憎恨框架作者呢？
A: 我不憎恨他们。我有些最好的朋友就是框架作者。我承认从搞笑文章《你糟蹋了 Javascript》中得到了一点灵感，不过我要再次说明，我无意嘲笑框架作者。
Q: 你可以用 HTML 5 实现 ____ 功能，但为了这么做你需要一套框架
A: 首先，那不是一个问题。其次，感谢指出这一点。现在让我们一起努力增强 HTML 5 的能力，让____ 功能可以不用框架就能实现。
Q: 但是 ___ 并不是框架，它是一个库!
A: 是的，正如我所说，它是从 gist 渐进到框架的，可能你的划分方式和我稍有区别。没关系，这篇文章的重点不是对特定软件的分类，而是远离框架。
Q: 我这么干活已经很多年了，用了 ___ 和 ___ 还有 ___。
A: 这也不是一个问题。不过无论如何，这对你是有好处的，你应该处在了帮助其他人的有利位置。
Q: 这么说每个人都需要重写下拉菜单、标签页、滑动条，并自己实现切换功能？
A: 绝对不是这样，关键是应该用一种不限定在某个框架的方式来创建这些元素。
Q: 伙计，所有这些 HTML 引入会把我网站的性能搞死的。
A: 是的，如果你在本地实现所有这些功能的话，这也是我前面 提到用来编译和压缩 HTML+CSS+JS 的工具的必要性 的原因。
Q: 那么我就不要用 任何 库喽？
A: 不，那不是我表达的意思。我在区分库和框架这方面非常谨慎。库提供的是可以配合其他库使用的独立功能块。库很好啊，我希望看到大家一致赞同远离的是 框架。
Q: 可是我喜欢数据绑定！
A: 很多人都喜欢，我只是表达个人喜好罢了。我也没有说 你 不应该使用数据绑定，我只是说你不需要为了实现数据绑定而运用一整个框架而已，有一些独立的库就可以做到了。
2014-05-09 by Joe Gregorio
相关文章
给网页设计师和前端开发者看的前端性能优化
前端框架你究竟选什么
十大前端开发框架（上）
十大前端开发框架（下）
20个值得一试的JavaScript框架
LESS介绍及其与Sass的差异
关于前端框架的一些观点
14个支持响应式设计的前端框架
编写出色CSS代码的13个建议
Web前端开发规范文档你需要知道的事
【译文】别再用JS框架了，首发于博客 – 伯乐在线。
