首先我们先明确一下本文要讲的是“使用 Objective-C 还是 Swift 来开发新应用”，而不是“我应该学习哪个语言”。后者可能是自 Swift 横空出世之后，想要学习 iOS 开发的朋友第一个要问的问题。要我说呢，如果学有余力，两个语言都要学，吸收不同的思想嘛。非得选一个的话，如果你不急着马上找工作，那就 Swift 吧。都到了 Swift 3.0 了，各大知名教程网站都优先使用 Swift 来写 Demo，常用的库都能找到对应的 Swift 版本，况且 Apple 在往 Server 端发力了，到时候一不小心还能做服务端开发，我觉得这个投资还是挺值得的。
回到正题，如果现在要从头开发一个应用，应该选择哪个语言呢？让我们结合以下几方面来看。
个人经验
如果你使用两个语言的经验相当，那就要参考下文提到的其他方面。如果有差异，那么优先选择你更擅长的那个。我们知道，如果是用不擅长的语言开发，很可能会欠下技术债，越到后期越举步维艰，那时再重构成本会很高，也会拖慢项目进度。
当然如果你做项目的目的就是学习新技术新思想，那就该选择你不擅长的那个。
团队经验和技术积累
其他成员经验
如果你是一个人开发整个项目，那选择就自由多了。但大多数情况下都是团队合作的，所以还要考虑其他成员的技术栈和经验。比如你想用 Swift，但是其他人还没开始学或是比较抵触，那就乖乖用 Objective-C 吧。
技术积累
有些团队之前在使用 Objective-C 的时候已经沉淀了很多成熟的技术方案和最佳实践。甚至有些是基于特定的语言特性的，比如 Objective-C 强大的 runtime，使得很多黑魔法得以施展。这种情况下继续用就好了，效率高质量好。
项目工期和规模
工期
如上文提到的使用不擅长的语言有风险，所以如果工期紧的话，用自己最擅长的工具就好。反之，如果没有工期的压力，可以慢慢打磨的话，挑战新语言也是不错的选择。
规模
规模比较大的项目要谨慎地决定是否适用 Swift，毕竟目前 Swift 还没完全稳定，将来要做版本迁移是在所难免的。规模越大，每一次迁移所耗费的资源越多。
其它
Xcode 稳定性
相信每个 iOS 开发者都经受过 Xcode 的调戏。尤其是在写 Swift 的时候，可能经常会遇到代码不高亮，没有自动补全等情况，而且重构工具也没法用。如果你比较依赖这些功能，那就考虑继续使用 Objective-C 吧。
最低支持的系统版本
Swift 编译出来的二进制文件可以运行在 iOS 7+，Mac OS 10.9+，以及所有的 tvOS 和 watchOS 上。所以如果你需要支持更低更版本的系统，那就只能选择 Objective-C 了。
未来的趋势
前面也提到过，现在各大知名的网站，比如 Ray Wenderlich，AppCoda，都用 Swift 写 Demo 了。还有广大 iOS 开发者喜爱的 objc.io，开了 Swift Talk 订阅专栏，还出了几本书了。而用 Swift 写的开源库，也如雨后春笋般冒出，整个 Swift 圈一派生机。相信未来会有更多的团队和个人开发者优先选择 Swift 作为开发语言。
个人偏好
如果到了这里，你还没有得出一个结论，那就随心而为吧。如果你喜欢动态语言，弱类型，强大的 runtime，那就选择 Objective-C。如果你喜欢静态语言，强类型，那就选择 Swift。有自己的技术偏好，写得开心也很重要嘛。
实战
在我最近开发的项目中，基于以下几点，选择了 Swift：
- 从头开始的新项目
- 只有我一个开发者
- 前期没有截止日期的压力
- 以此为学习新技术的契机
学习新技术的时候总是会遇到更多的困难，但也意味着进步的机会。在后面的文章中希望有机会讲述更多在这个过程中发生的故事。
结束语
虽然用了一整篇文章来讲述如何选择语言，但对我个人来说，语言只是一种工具，它是服务于产品的。当我们只有一个工具的时候，那就物尽其用。当我们有更多工具的时候，那就先选择最合适的工具再物尽其用。站在更高的角度看问题，会有不一样的感悟。
写于 2017.01.04
花絮：
2017.01.11：Swift 创始人 Chris Lattner 在 Apple 工作了 11 年后，跳槽去了 Tesla。由 Clang 静态分析器的作者 Ted Kremenek 接任。
