今天在Ubuntu16.04下尝试安装有道词典
官网下载：http://cidian.youdao.com/index-linux.html
默认支持14.10及以上，14.04用户需要在安装前更新系统(update&dist-upgrade)

这个版本1.1.0依赖性有问题，总是安装不上去，可以安装youdao-dict_1.0.2~ubuntu版本。参考：

Ubuntu用户在安装前要更新系统，即update&dist-upgrade。
下载地址：32/64bits
http://codown.youdao.com/cidian/linux/youdao-dict_1.0.2~ubuntu_i386.deb
http://codown.youdao.com/cidian/linux/youdao-dict_1.0.2~ubuntu_amd64.deb

$ sudo dpkg -i youdao-dict_1.0.2~ubuntu_amd64.deb
$ sudo apt-get install python3-pyqt5

有些不能安装则

$ sudo apt-get -f install
$ sudo apt-get install tesseract-ocr
$ sudo dpkg -i youdao-dict_1.0.2~ubuntu_amd64.deb