不知道题主具体问的是什么考试的语料库，我从自己考托福的角度出发，说说托福写作语料库的建立吧。

一、为什么要建立自己的语料库？

英语写作虽然不要求像高考作文那样写800到1000字，但是对字数都还是有一定的要求的。要摆脱小学生作文，流水账的作文，就必须给自己建立语料库。

我现在还在备考托福，和学弟学妹交流经验的时候才发现，很多同学的语料库其实就是在网上随便下载的内容，或者某个公众号领取的资料合集，然后就直接开始背。这其实是有问题的，就像我们写语文作文积累素材，我们不是背诵一个固定的内容，而是积累某个人的一段经历，或者是一件事情，然后在写作的时候根据需要举例。

英语作文也一样。网上下载的模板或者别人给的资料合集，要么是从某一篇具体的文章里摘出来的，里面的表达或者说例子的侧重点不同，证明的论点就会有出入。如果在写英语作文的时候直接套用，就会让整篇文章论述不充分，或者例子总是没有说到论点上。

要么，是给了你论点然后加上简单的例子介绍(更适合口语)。比如说这样一个线上课程的语料：

如果不建议自己的语料库的话，原封不动的套用，写作根本拿不到高分。

二、如何建立自己的语料库？

要建立自己的语料库，首先要知道什么样的语料库是自己的。我的建议是：论点千篇一律，例子贴近自己。

网上下载的内容或者是某个公众号领取的内容，论点可以照抄积累，然后根据论点，去想发生在自己身上的例子，或者是自己见到过写得出来的例子。

这里推荐一个我自己的建立方法：

1、按照话题将语料库分为论点和例子两部分，在论点下面把自己能想到的例子都一句话总结在上面；

2、给例子都编上号码，然后每一个例子，都另起一页，写下具体内容。例如什么时候发生了什么事情，有哪些细节等等。

大概长这样：

三、例子怎么来？

解决了怎么建立语料库，那论点和例子要去哪里找？

1、论点

网上下载，公众号资料领取等等。一个人苦想论点是肯定想不出来的，但是一篇作文的论点其实要求不多，而且你的论点和别人的论点重复，对你作文的分数影响是不大的，所以你在网上下载这些东西，提供的论点已经足够了。

2、例子

例子可以说很让人头疼了，不同的论点举什么例子，侧重点是什么，都是不一样的。记住：没有所谓的万能例子！写作文套万能例子，切论点还好，一旦和论点不切，很容易被判偏题或者抄袭。

那自己生活经验有限，例子要怎么来呢？

我的方式是：知乎和豆瓣

拿到一个论点，有相关的经历或者生活经验，写出来的例子更贴近自己的生活自然最好。如果没有，我一般会去知乎或者豆瓣搜相关的话题，然后看各位知乎网友和豆友分享自己的经历，觉得有意思的或者是我觉得能用的，我就会写到我的语料库里。

当然，不局限在知乎或者豆瓣，任何一个分享经历的平台都可以。比如跟旅游相关的话题，我就会去查查驴友日记等等。

甚至，高考的作文素材几百例都是有用的！

只要每个话题的每个论点，例子都是你自己建立的，在考试的时候你才能够想起来，不至于出现上了考场，死活想不出例子的情况。

3、语料库例子用中文还是英文？

英文！

平时备考的时候对自己的要求高一点，不要偷懒。和我同期备考的一个盆友，在做自己语料库的时候，直接像上文我画的草图那样，用中文写。上了考场，中文在脑子里打转，但是一换成英文，写出来的句子就非常的简单。

而且在自己建立语料库的时候，发现了不会写的单词或者是复杂句子的语法不确定，是能够及时查及时纠正的，上了考场可就没机会了！

所以平时备考的时候，千万不要偷懒！！！一定要把中文的论点以及例子换成英文积累到自己的语料库！