媒介
置信许多开发者和我一样，在进修一门手艺的时刻，经由过程网上的种种教程和视频入门以后会发明本身碰到一个上升瓶颈。形成这个瓶颈的很大一部分缘由，我认为是进阶教程的知识点过于疏散，同时高质量的文章也不多。而且要进一步进步本身，除了读其他人写的教程以外，个人认为很重要的一个事情是要通读官方文档。毕竟官方文档才是未经提炼的纯手艺点，念书不能只读二手书。
现在网上能找到的Node.js中文文档基础都是基于v0.12的，但停止此文宣布，最新的稳定版都已经是v6.9.2了。出于本身进修的目标，同时也为了回馈网上Node.js社区对我进修过程当中的协助，我决议花一些时候来汉化最新版本的官方文档。本系列文章争夺每周更新一次。
翻译过程当中重要参考Node.js官方英文文档，以及极客学院wiki的Node.js官方文档中文翻译。
Node.js v6.9.2 官方文档
目次：
Buffer
C/C++插件
子历程
集群
命令行选项
控制台
加密
调试器
DNS
域
毛病
事宜
文件体系
全局对象
HTTP
HTTPS
模块
收集
操作体系
途径
历程
Punycode
Query Strings
Readline
REPL
流
字符串解码器
定时器
TLS/SSL
TTY
UDP/Datagram
URL
实用工具
V8
虚拟机
ZLIB
